-
1 внешнеторговый баланс
1. foreign trade balance2. balance of foreign tradeРусско-английский большой базовый словарь > внешнеторговый баланс
-
2 внешнеторговый баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеторговый баланс
-
3 внешнеторговый баланс
2) Diplomatic term: balance of trade3) Business: balance of foreign trade4) EBRD: foreign trade balance, trade balanceУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговый баланс
-
4 внешнеторговый баланс
Юридический русско-английский словарь > внешнеторговый баланс
-
5 внешнеторговый баланс
Русско-английский словарь по экономии > внешнеторговый баланс
-
6 внешнеторговый баланс
foreign trade balance; foreign trade turnoverРусско-английский географический словарь > внешнеторговый баланс
-
7 внешнеторговый баланс
Русско-английский юридический словарь > внешнеторговый баланс
-
8 внешнеторговый баланс
foreign trade balance, balance of foreign tradeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внешнеторговый баланс
-
9 баланс
1) (состояние равновесия) balance2) (форма бухгалтерской отчетности) balance; (балансовый отчет) balance sheet, амер. [financial] statement, statement of assets and liabilities, asset-and-liability statement• -
10 баланс
сущ. фин.( балансовый отчёт) balance;balance sheet; амер. financial statement; statement of assets and liabilities- баланс движения капитала
- баланс оборотных средств
- баланс основного капитала
- баланс потребительских товаров
- баланс труда
- банковский баланс
- бухгалтерский баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- итоговый баланс
- кредитовый баланс
- отчётный баланс
- платёжный баланс
- подвести баланс
- предварительный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- составлять баланс
- торговый баланс
- финансовый балансактивный (благоприятный) баланс — active (favourable, positive) balance
основные статьи \баланса — balance sheet ratio(s)
пассивный (неблагоприятный) баланс — adverse (negative, passive, unfavourable) balance
-
11 баланс
сущ.; фин( балансовый отчёт) balance; balance sheet; амер financial statement; statement of assets and liabilities- баланс движения капиталаподвести баланс — to balance; strike a balance
- баланс доходов и расходов
- баланс затрат и эффектов
- баланс оборотных средств
- баланс основного капитала
- баланс потребительских товаров
- баланс товаров и услуг
- баланс труда
- активный баланс
- благоприятный баланс
- банковский баланс
- бухгалтерский баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- итоговый баланс
- консолидированный баланс
- кредитовый баланс
- отчётный баланс
- пассивный баланс
- неблагоприятный баланс
- платёжный баланс
- предварительный баланс
- промежуточный баланс
- разделительный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- торговый баланс
- финансовый баланс -
12 внешнеторговый
прил.foreign trade;of foreign trade- внешнеторговый дефицит
- внешнеторговый оборот\внешнеторговыйая арбитражная комиссия — foreign trade arbitration commission
\внешнеторговыйая операция — (сделка --) foreign trade operation (transaction)
\внешнеторговыйая организация — foreign trade organization
\внешнеторговыйое соглашение — foreign trade agreement
\внешнеторговыйые связи — foreign trade links (ties)
-
13 внешнеторговый
прил.foreign trade; of foreign trade -
14 внешнеторговый внешнеторгов·ый
foreign-trade; после сущ. of foreign tradeRussian-english dctionary of diplomacy > внешнеторговый внешнеторгов·ый
-
15 внешнеторговый платёжный баланс
Business: external payments accountУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговый платёжный баланс
-
16 подведенный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подведенный баланс
-
17 дефицит платежного баланса
1. external deficit2. foreign deficit3. gap in the balance4. payments deficit5. deficit of the balance of paymentsРусско-английский большой базовый словарь > дефицит платежного баланса
-
18 дефицит торгового баланса
1. balance of trade deficit2. foreign trade deficit3. visible deficit4. visible trade deficit5. deficit of the balance of tradeРусско-английский большой базовый словарь > дефицит торгового баланса
-
19 хронический дефицит торгового баланса
Русско-английский большой базовый словарь > хронический дефицит торгового баланса
-
20 народнохозяйственные балансы
Русско-английский большой базовый словарь > народнохозяйственные балансы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внешнеторговый баланс — Баланс, отражающий соотношение стоимости экспорта и импорта страны за определенный период (обычно за год). Syn.: внешнеторговый оборот … Словарь по географии
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ БАЛАНС — соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (месяц, квартал, год и т.д.). В.б. включает как фактически оплаченные, так и осуществленные в кредит товарные сделки. В первом случае он является составной частью… … Юридическая энциклопедия
Внешнеторговый баланс — (англ balance of foreign trade) соотношение стоимости ввозимых в страну и вывозимых из нее товаров за определенный промежуток времени. Если стоимость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, то В.б. считается активным, при обратном… … Энциклопедия права
Внешнеторговый баланс страны — соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени. Внешнеторговый баланс включает фактически оплаченные и осуществленные в кредит товарные сделки. Внешнеторговый баланс составляется по отдельным странам и по группам… … Финансовый словарь
Внешнеторговый баланс — см. Баланс внешнеторговый … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ БАЛАНС — соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (месяц, квартал, год и т.д.). В. б. включает как фактически оплаченные, так и осуществленные в кредит товарные сделки. В первом случае он является составной частью… … Энциклопедический словарь экономики и права
Внешнеторговый баланс — (англ balance of foreign trade) соотношение стоимости ввозимых в страну и вывозимых из нее товаров за определенный промежуток времени. Если стоимость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, то В.б. считается активным, при обратном… … Большой юридический словарь
БАЛАНС ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ — соотношение стоимости ввозимых в страну и вы возимых из страны товаров за определенный промежуток времени. Если стои мость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, внешнеторговыйбаланс считается активным, при обратном соотношении… … Финансовый словарь
Баланс Внешнеторговый Активный — англ. active, favourable foreign trade balance внешнеторговый баланс, в котором стоимость экспорта превышает стоимость импорта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс Внешнеторговый Пассивный — англ. infavourable foreign trade balance внешнеторговый баланс, в котором стоимость импорта превышает стоимость экспорта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс внешнеторговый — см. Внешнеторговый баланс … Энциклопедия права